Bassanio chiede all'amico Antonio, mercante di Venezia, 3.000 ducati per corteggiare Porzia. Antonio chiede il denaro all'usuraio Shylock che, in caso di mancato pagamento, chiede il diritto di farsi pagare prendendo una libbra di carne sul corpo di Antonio. Le navi di Antonio naufragano e così Shylock pretende la libbra di carne.
Il testo è corredato di un'ampia introduzione, accurate note e un ricco apparato didattico posto al termine di ciascun atto.
