Al termine dell'attacco Xeno che ha devastato PK-L7, Harrison Kane e Yuko si sono salvati, ma non il loro compagno Oleg, che viene portato nel laboratorio della dottoressa Rigby in stato di contaminazione. I soccorsi, però, sono arrivati: Cassian Lloyd, rampollo della famiglia che controlla la multinazionale mineraria Hephesto, è sbarcato sul pianeta con la Black Squad al completo.
