Due quartieri connessi ma indipendenti, che già nel loro nome appaiono uniti ma separati. Vanchiglia e Vanchiglietta testimoniano l'evoluzione di Torino dall'industria all'università, attraverso botteghe, giardini e parchi. Facciamo la conoscenza, grazie alle storie raccontate da abitanti e frequentatori di queste vie, di Fred Buscaglione e Carol Rama, della vicenda di Diabolich che ispirò fumetti e film, di cinema e librerie, associazioni, osterie e parrucchieri. Corso Regina Margherita che segna un confine fra due mondi affini, dentro i quali si trova tutto ciò che caratterizza questa città.