Il secondo volume del corso affronta in 12 lezioni la grammatica e il lessico per i livelli intermedio e avanzato B1-B2. Anche in questo testo ogni lezione è divisa in due sezioni: alla prima parte, che propone la grammatica attraverso spiegazioni chiare, molti esempi ed esercizi, segue la seconda, utilizzata per la conversazione e la produzione orale, in cui brani e dialoghi offrono spunti sui principali temi di attualità e cultura italiana. "Un tuffo nell'azzurro/2" comprende anche: un glossario delle espressioni idiomatiche e dei modi di dire, un CD audio della durata di 80 minuti.