London e Loïc stanno sperimentando per la prima volta il vero amore, ma il dovere di un soldato è servire la sua Patria, anzitutto... Quando Loïc viene mandato in missione in Afghanistan, la più grande paura di London si avvera: lui potrebbe non tornare mai più. A London sembra di impazzire, nel sapere che l'uomo che ama rischia la vita ogni giorno, e l'unica cosa a cui riesce a pensare è al momento in cui potrà riabbracciarlo. Per Loïc, lasciare London è stata la cosa più difficile che abbia mai fatto. Ma una volta in Afghanistan - in mezzo alla morte, al dolore e in costante pericolo - tutto si fa ancora più complicato e la promessa di tornare da lei potrebbe rivelarsi impossibile da realizzare.
