La scimmietta dopo esser stata in spiaggia, attraversa l'Atlantico con una nave da crociera e arriva in Italia. Incontra una lupa, che vuole andare a ritrovare la sua famiglia al Nord Europa e decide di accompagnarla. Ad Amsterdam incontrano una vecchia vacca sacra proveniente dall'India, ma che decide di diventare Kobe. Una storia per tutti i "grandi" da raccontare ai loro bambini (cresciuti e non).
