Il volume rappresenta una guida pratica ed efficace per esprimersi correttamente in portoghese in diversi contesti e situazioni, sulla base di un viaggio immaginario compiuto da un turista italiano: dall'arrivo in aeroporto al trasferimento in albergo, da una cena al ristorante a una commissione in banca. Dopo un ripasso essenziale delle regole di pronuncia e di grammatica, arricchito da cenni alla variante brasiliana della lingua, sono riportati le parole e i frasari specifici per ogni situazione: rapporti sociali e di vita quotidiana, inconvenienti o emergenze. Vengono proposti anche dialoghi modello e, in appendice, un ricco dizionario di termini utili per ogni evenienza e un indice analitico per rintracciare più facilmente nel libro gli argomenti trattati.