Il titolo di questo libro evoca le chiavi di lettura e le prospettive attorno alle quali ruotano la personalità, le esperienze, le suggestioni e i misteri di due tra i più straordinari artisti del Novecento. Il percorso narrativo attraversa figure e temi che hanno caratterizzato l'esperienza grafica di Pablo Picasso e Joan Miró, legati da un fil rouge che ne ha intrecciato le vite. La mostra e il catalogo non sono solo un viaggio che racconta il rapporto dialettico fra storia e contemporaneità, ma anche un dialogo fra i segni della tradizione vissuta e reinterpretata dagli artisti, e le energie che ne hanno acceso la creatività. La poesia di Joan Miró, così come la passione di Picasso, sono linguaggi eterni che non conoscono limiti di tempo e di spazio, diventano canto e tensione dell'anima, che filtra il reale per diventare pura idea. La loro instancabile esperienza attraverso un lungo cammino artistico li porta alla semplicità dell'essere. È l'alchimia della vita, gioco di luce, di tratto e di colore che si intreccia al filo dell'esistenza, che sorprende e stupisce, che alimenta la forza dell'immaginazione per arrivare ad un perfetto punto di incontro tra pittura e poesia. Pablo Picasso e Joan Miró, con le loro somiglianze e differenze, sono artisti puri e geniali, dalla vita appassionata e poetica, mossa da un fine unico: fare arte.
