Per quanto il detective Leon Orcot nutra dei sospetti sul Conte D, finisce sempre per lasciare suo fratello minore Chris al negozio del misterioso cinese. Il ragazzino è felice di passare del tempo in compagnia di quest'ultimo e dei suoi animali, ma comincia anche a fare i conti con il fatto che, presto o tardi, dovrà lasciare quel luogo magico e fare ritorno nel mondo degli uomini...
