Il testo contiene le informazioni utili per conseguire l'abilitazione alla navigazione entro le 12 miglia dalla costa e senza limiti, per imbarcazioni a vela e a motore. Le animazioni illustrano i comportamenti corretti di navigazione e di comando, facilitando la comprensione delle situazioni più complesse. In particolare sono spiegate le virate, il bordeggio, la presa di uomo in mare (a vela e a motore), l'attracco, le precedenze di rotta e degli esempi di carteggio. Assieme al CD-ROM è allegata la carta 5/D ad uso didattico dell'Istituto Idrografico della Marina, per esercitarsi direttamente con le prove di carteggio.
