Un temporale improvviso, violento, e un balcone provvidenziale come riparo. Avviene così l'incontro tra Leonardo, vedovo quarantenne, e Florence, aspirante scrittrice, sposata con un iglio adolescente. Non sanno nulla l'uno dell'altra, se non quel poco che aiora in una sorta di conversazione dettata più che altro dalla condivisione forzata di quello spazio così esiguo. Eppure qualcosa accade, anche se nessuno dei due sembra esserne consapevole.