Così scrive John Butcher: "...«Il Pacioli», giunto con la presente pubblicazione al terzo volume, mira a riconsiderare il fenomeno storico-culturale dell'umanesimo da un'angolazione interdisciplinare e cronologicamente inclusiva. In questo anno 2021 - il quale doveva raccogliersi tutto sotto il vessillo del settimo centenario della scomparsa di Dante Alighieri ed entrerà negli annali per motivi ben differenti, contraddistinguendosi per un drammatico restringimento di iniziative culturali indotto dalla pandemia tuttora in corso - viene naturale chiedersi se anche il sommo poeta meriterebbe, accanto ai riconoscimenti di padre della lingua e della letteratura italiana, anche un seggio nell'empireo degli umanisti..."
