"Night Hunter Killer's Crying" è un romanzo d'azione colorato da un'ambientazione Nipponica. Il protagonista è Leon Fiorentini, ragazzo di 27 anni che ha speso la sua vita a lavorare con lo zio come killer a pagamento. La sua storia cambia quando incontra Ai, una ragazza sveglia che ha vissuto un'infanzia solitaria a causa del suo carattere scontroso. L'arrivo in città di un enigmatico figuro che si presenterà all'Hojo's Café, il locale di Leon, darà l'avvio ad una serie di eventi che porteranno alla morte di un vecchio amico del killer, il detective Nishimura, e che culmineranno con la morte di Ai, uccisa in un conflitto a fuoco. Leon dovrà cercare di risvegliarsi dal suo torpore e tornare a vivere con la consapevolezza di essere di nuovo solo al mondo. Chiamerà in aiuto i suoi vecchi colleghi e nemici, ora diventati alleati, per progettare una vendetta contro una misteriosa organizzazione e il suo enigmatico capo. Leon e compagni dovranno affrontare una serie di nemici, uno su tutti l'ex legionario francese Black Indian, considerato il killer più pericoloso del mondo e l'enigmatico figuro responsabile della morte della donna amata, Alfredo Bini.