È notte fonda e un gruppo di "terroristi" si muove guardingo nel folto del bosco: sono diretti verso uno degli enormi stabilimenti della F.F., potente azienda che detiene, sfrutta e tortura miliardi di animali da cui trae immensi profitti. Jane, Achab, Loki, Marla e gli altri vogliono liberare più animali possibili e mandare un messaggio forte: niente più gabbie! Riusciranno con la loro azione coraggiosa a risvegliare le coscienze umane e a incrinare l'immagine tanto idilliaca quanto falsa che la F.F. si è costruita con le sue pubblicità martellanti? E cosa comporterà mettersi contro un'azienda così grande e così potente appoggiata dal Governo, dall'esercito e dai mass media?
