Poeta e musicista, si sono legati e stimolati a vicenda per raccontarci come sono andate le cose nella storia, come è mutata la comunicazione attraverso gli eventi che hanno unito e coinvolto gli uomini nelle arti e nel pensiero, spesso causando notevoli scandali e contestazioni. Non ha senso, quindi, parlare, citando solo qualche esempio, di Schubert, senza i suoi poeti, Goethe, Schiller, Heine; di Schumann senza Heine e Eichendorff; Debussy senza Budelaire e Mallarmé. Nel Novecento la forma del rapporto musica e poesia si apre a sperimentazioni complesse, come il recitato che scorre in partitura direttamente sulla musica, o un recitar cantando (Sprechtgesang) che sino a questo secolo non aveva dato risultati artistici fondamentali, o la parola viene segmentata sino a divenire puro suono. Così mi è piaciuto, in questo volume, dividere le forme di incontro nelle soluzioni formali che sono, via via, storicamente sopravvenute, cambiando e potenziando lo spirito di approccio delle due discipline, capitolo per capitolo.
