La guerra tra la Qing Bang e la mafia russa raggiunge il suo apice. Li Hua è costretta ad abbandonare il fronte a causa di una ferita a fuoco infertale da Feng Ying-jiu. La donna sceglie così di fuggire da Harbin con Isamu e Rin, alla ricerca di un medico del mercato nero nell'antica capitale della Manciuria. Kirill e Baatar, rimasti indietro, si lanciano in un feroce attacco per salvare Natasha e porre fine al conflitto a Harbin. Riusciranno nel loro coraggioso intento?
