22/03/2012
Di francescodiciaccia
5 stelle su 5
La figura del cardinale Federico Borromeo, entrata nell’immaginario collettivo degli italiani come personaggio manzoniano, è stata sempre concretamente viva, nella cultura milanese, grazie alla Biblioteca Ambrosiana da lui creata. E spesso, nei suoi scritti, Federico fa riferimento a codici e a volumi “che si trovano – così si esprime – nella nostra Biblioteca”: lo fa anche in questo agile scritto, che leggiamo in traduzione italiana di Francesco di Ciaccia, riveduta e di nuovo compiuta sul testo, catalogato “Borromeo 76”, della medesima Biblioteca.