A quattro anni di distanza dalla pubblicazione della prima edizione, la scoperta di nuove forme infettive nonché l'introduzione di nuovi farmaci che hanno cambiato l'approccio terapeutico di alcune malattie, hanno reso necessaria la pubblicazione di una nuova edizione. In particolare ampio spazio è stato dato alla rivoluzione avvenuta in questi anni nel campo della lotta all'infezione da HIV e nella cura dell'AIDS conclamata con la descrizione delle più recenti applicazioni terapeutiche. Inoltre, ampio risalto viene dato alla scoperta di nuove forme di epatite, quali l'epatite G.
