Lo spettatore è una breve antologia che raccoglie nove testi letterari di quattro fra gli scrittori siriani contemporanei più rappresentativi: due scrittrici, Colette al-Khri e Ghda as-Sammn, e due scrittori, ’dil Ab Sanab e Zakariyy Tmir. Sullo sfondo di una Damasco brulicante di vita o di una Beirut all’infinita ricerca di un proprio equilibrio, i brani affrontano tematiche eterogenee: dalle riflessioni universali sul senso della vita umana alla questione dell’emancipazione femminile, passando per la critica alle convenzioni sociali e giungendo infine al dramma dei recenti conflitti armati che scuotono il Vicino Oriente. Se Zakariyy Tmir e Ghda as-Sammn hanno già da tempo varcato i confini della Siria per raggiungere l’Europa, dove le loro opere sono state tradotte nelle principali lingue, i lavori di ’dil Ab Sanab e di Colette al-Khri, invece, risultano per lo più ancora sconosciuti al pubblico italiano. Il volume si rivolge a studenti, universitari o autodidatti, con circa 150 ore di studio della lingua araba pregresse. Ciascun brano, il cui contenuto è riassunto in apertura, è riportato in lingua originale ed è accompagnato da un ricco apparato di note grammaticali e culturali esplicative nonché da un glossario finale. Il testo è corredato da un CD-Audio con la lettura integrale dei brani. Il Cd-Audio allegato al volume contiene la lettura integrale dei brani.
Sommario
Adil Abu Sanab: Lo spettatore - La conchiglia. Colette al-Huri: Una sola notte. Zakariyya Tamir: I segreti degli uomini. Gada as-Samman: E se, e se - Dove vivo? - I lucernari - A metà strada - Sono figlia di questa guerra.
Autore
A cura di Angela Daiana Langone
Altre Informazioni
ISBN:
9788820351205
Condizione: Nuovo
Collana: Piccoli discorsi arabi
Dimensioni: 15x21 cm
Formato: Copertina plasticata
Pagine Arabe: 72
Pagine Romane: VIII
I vostri commenti al Libro
1 recensioni presenti.
04/09/2020Di mcorrarati
5 stelle su 5
ntegrazione utile ed interessante allo studio dell'arabo. Ottimo per esercitare la conoscenza pratica della lingua.
Dicono di noi
Per noi la tua privacy è importante
Il sito utilizza cookie ed altri strumenti di tracciamento che raccolgono informazioni dal dispositivo dell’utente. Oltre ai cookie tecnici ed analitici aggregati, strettamente necessari per il funzionamento di questo sito web, previo consenso dell’utente possono essere installati cookie di profilazione e marketing e cookie dei social media. Cliccando su “Accetto tutti i cookie” saranno attivate tutte le categorie di cookie. Per accettare solo deterninate categorie di cookie, cliccare invece su “Impostazioni cookie”. Chiudendo il banner o continuando a navigare saranno installati solo cookie tecnici. Per maggiori dettagli, consultare la Cookie Policy.