Il diario del giovane e colto medico militare Behçet Erduran - celato per un secolo e rocambolescamente rinvenuto in un mercatino delle pulci - permette al lettore italiano di conoscere per la prima volta il punto di vista turco sul grande scontro di Gallipoli al quale prese parte. La battaglia della Prima guerra mondiale che ha costituito l'ultima straordinaria vittoria dell'agonizzante Impero Ottomano e che oggi funge da drammatico evento fondativo per Nuova Zelanda e Australia. Il testo, riccamente illustrato e corredato da una dettagliata cronologia, è reso raffinato dall'eleganza narrativa di Erduran, esponente della cultura ottomana e futuro medico di Atatürk. Prefazione di Franco Cardini.