Sir Philip Beaufort e la gita fuori porta. Il noto investigatore è in vacanza al mare con la sua governante, quando, dopo svariati giorni, ci sarà un efferato delitto. Sir Beaufort si metterà subito al lavoro. Brughiera e un delitto in punta di piedi. La desolata brughiera viene svegliata dal ritrovamento del corpicino della piccola Jennifer. È caccia al pedofilo.