Un uomo anziano rammenta gli avvenimenti che ha vissuto in giovinezza. Mentre ascolta il nipote domandare a sua figlia il permesso per andare in campeggio con gli amici, gli torna alla mente il ricordo di un'avventura che ha vissuto quando era ragazzino. All'epoca abitava in una borgata di montagna e insieme a suo fratello, suo cugino e un loro amico vivevano immersi nella natura. Le giornate passavano veloci tra scorribande in bicicletta e bagni nel fiume ed è proprio in un affluente di quest'ultimo che si imbattono in qualcosa di inaspettato. Insieme a loro si uniscono alcune villeggianti della loro età e una ragazza più grande che avrebbe dovuto controllarli, invece presa dalla curiosità finisce per unirsi a loro. Pensano di aver scoperto un passaggio segreto sotto il fiume, convinti che li porti a un tesoro iniziano a esplorarlo, invece riemergono in un altro mondo, diverso dal nostro sotto molti aspetti, da cui impareranno tanto, trovando un tesoro molto più importante. Solo due di loro però, una volta tornati, porteranno con sé quegli insegnamenti per il resto della vita.
