Da Manhattan alla City, nel vortice delle società di consulenza aziendale, della finanza di rapina, degli affari facili e quasi sempre sporchi, l'americanissimo Scott Marshall perde il controllo della propria vita, ingannato da un mondo in cui ha appreso a praticare con entusiasmo il gioco dell'inganno. Anche il padre ha perso il controllo della propria vita, seppure nel lento fluire del tempo e della noia familiare dalla quale è fuggito. Seguendo le speculazioni di un presidente di una modesta squadra di calcio, Marshall comprende che è ora di tornare in America e che ad aiutarlo c'è solo il padre venuto da lì per chiedergli aiuto: due vite alla deriva che si ricongiungono per necessità, ma anche per un affetto antico e mai dimostrato.
