Anno 2048. Sull'onda del panico generato dalla terza ondata pandemica dell'HIV-Sars, i governi di tutto il mondo avviano delle campagne di installazione di chip sottocutanei. Le popolazioni vengono però così silenziosamente private dei fondamentali diritti di espressione e libertà, rese dipendenti da un Quarto Reich tecnologico che usa i dati corporei, la geolocalizzazione e le risposte dopaminiche dei singoli individui per plasmare le vite attraverso segreti bot di controllo. Anno 2078. In una Beirut soggiogata dalla morsa tecnologica del sistema di potere della Gabbia, due fratelli, Kaiten e Toron, si trovano a capo di uno degli ultimi gruppi ribelli ancora sopravvissuti. Il 19, il 20 e il 21 aprile, la piccola cellula rivoluzionaria di Beirut tenta due missioni contemporanee e disperate, per poter riaccendere il lumicino della speranza. Questo libro racconta quanto accaduto in quei tre giorni.
