In una realtà sviluppata tecnologicamente e violenta, il genere umano piomba nello stesso incubo che millenni addietro aveva portato all'estinzione tutte le altre razze pensanti e che minaccia la sopravvivenza dell'Universo così conosciuto. Risvegliato da un lungo letargo, Soròn, colui che aveva sconfitto il precedente Male, addestra Nak, un poliziotto della Repubblica, per impedire al flagello di compiere i suoi piani oscuri. Nel frattempo, la Repubblica è a sua volta costretta ad affrontare l'Impero, un potente apparato che domina la quasi totalità delle terre emerse e mira alla sua distruzione. Coraggio, lealtà e amicizia sono le uniche armi in grado di contrastare il crescente caos e riportare equilibrio in un mondo destinato a uno scontro ancora più grande e definitivo...