Nel folklore, il Babau è un mostro immaginario dalle caratteristiche non ben definite, tradizionalmente evocato per spaventare i bambini ("Se non la smetti, chiamo il Babau!"). Il Babau è spesso associato all'uomo nero o all'orco delle favole, e in alcuni casi questi termini vengono usati come sinonimi. Corrisponde anche all'anglosassone Boogeyman. Dal cinema horror al fumetto d'autore, dalle fiabe dei fratelli Grimm al folklore giapponese, da Buzzati a King, questo saggio narrativo esplora il Babau, il Boogeyman, l'uomo nero, ovunque esso si nasconda. Le nostre paure ci cercano di giorno nella realtà, nei libri e nei film, e di notte si nascondono nel ripostiglio o sotto il letto. Questa volta saremo noi a partire, per scoprire in quante meravigliose forme può apparire questo mostro, che a volte è persino capace di farci sorridere. Partiamo, e chissà se ritorneremo.