Rinaldo è un padre di famiglia presente, ama sua moglie e adora i loro due figli: Giulia, la più grande e adolescente, e Rudy, in piena pubertà. Ma la vita di ognuno di noi ha i propri risvolti neri, e non è raro che ce ne siano più di uno. Rinaldo si trova costretto a mettere in gioco le sue caratteristiche peculiari per sostenere i suoi figli, per dar sfogo alla sua profonda tristezza, e per sotterrare vecchi e consolidati rancori. Quando il tempo, improvvisamente, si riduce, emergono legami familiari inaspettati, prima celati dall'orgoglio, che si uniscono all'amore dei propri cari e all'amicizia di persone vere e rare, e tutti concorrono per un unico scopo. È grazie a questo che Rinaldo riesce ad accettare la sua situazione fino alla fine. Da Roma alla Scozia, da uomo che tiene duro a eroe in terra di eroi.
