I sentimenti vanno veloci per i ragazzi e le ragazze della speed generation, e le emozioni si confondono con i fumi dell'alcol e i flash delle pastiglie. Succede a Leo, ragazzo di buona famiglia con la mania dei cocktail e la tendenza a bere "fino a farsi cadere le braccia", che impatta contro qualcosa che sembra un sentimento. Succede a Marika che lo ha piantato perché "lui le stava troppo addosso". Succede a Thomas che del sesso ha fatto una missione. Succede a Emanuele che gira in Porsche e in discoteca "ha sempre il tavolo prenotato". E succede ad Anita, bella e impossibile, che di Leo non ne vuole sapere. E allora, se Miss Italia non fa per te, non ti resta che scaricarla e dannarti l'anima sperando che quella sensazione che stringe lo stomaco siano i postumi della sbronza e non un'emozione.
