La guerra di Zahira, "Master" e di tutti gli altri componenti della misteriosa e non ben definita squadra di specialisti europei, denominata "Black Team" dalla dirigenza della CIA, pareva essersi conclusa definitivamente a New York dopo l'arresto del terrorista internazionale di nome Aamir, di tutti i suoi uomini e di coloro che lo appoggiavano a livello organizzativo e politico. A volte però vincere una battaglia non vuole dire avere vinto la guerra e Aamir ritornerà ad essere un pericolo per tutto il pianeta. Zahira, "Master", Aisha, "Shooter", Isabel, "Flyer", Monika, "Driver", Susanna, "Bomber", Sondra e "Hacker" dovranno fare ricorso a tutte le loro abilità per fermarlo ancora. Il desiderio di vendetta che ossessiona Aamir lo spingerà a scatenare una guerra globale, senza quartiere e senza regole, contro i componenti del Black Team per riprendersi il ruolo di leader assoluto del terrorismo internazionale. Come si concluderà questa intricata vicenda iniziata in "Operazione Training Camp" e continuata in "La vendetta di Zahira"?
