"Le autrici di questo testo hanno mirato a illuminare lo studente perplesso presentandogli in maniera sistematica un'analisi contrastiva delle principali strutture inglesi, tendenti solitamente a confondere lo studente italiano. Il confronto tra I relativi modelli prevale sulla definizione e sulla spiegazione nozionale, fornendo così una base intuitiva, indubbiamente efficace, alla comprensione della logica interna specialmente della sintassi inglese. Si può essere certi che docenti e studenti - dei corsi superiori di lingua in istituti specializzati (interpreti e traduttori) o nelle università - troveranno in questo sussidio diligente un valido aiuto didattico." (Renzo Titone)