Non esiste forse una sola persona che non conosca, o almeno non abbia sentito nominare, Don Chisciotte e Sancio Panza. Il libro riprende la storia dei due eroi antieroi come fosse un sogno, e in e farà rivivere tutte le principali avventure picaresche e tragicomiche raccontate già da Cervantes nella sua opera immortale. Coletti ancora una volta, pur restando fedele all'originale, riesce a reinventare e modernizzare il racconto, visto con lo sguardo sempre gentile ma lucido di una ragazzina del XXI secolo, ricostruendo i luoghi, il tempo, i personaggi di una Spagna del 1600 che diventa luogo e tempo universale e assoluto, perché eterni sono i linguaggi e i pensieri, le emozioni e la fantasia che vi si possono respirare.