Il volume raccoglie i lavori discussi nell'ambito dell'undicesima edizione del Seminario giuridico Italo-Tedesco delle Università di Bayreuth e di Verona, svoltosi nei giorni 11 e 12 novembre 2021 presso il Dipartimento di Scienze giuridiche dell'Università di Verona, aventi ad oggetto alcuni cambiamenti epocali della società moderna e contemporanea dalle diverse prospettive del diritto civile, delle tecnologie, della tutela dei dati, del diritto penale, della storia del diritto, degli studi sul processo (civile e penale), dell'analisi delle trasformazioni nelle relazioni economiche e, di riflesso, nella loro disciplina, su un piano sia nazionale sia sovranazionale.