Il fenomeno dell'immigrazione ha cambiato l'Italia in tutti i settori del sociale e le professioni di aiuto in ambito sanitario, psicologico, educativo, assistenziale sono state le prime a venirne coinvolte. Il testo presenta, con un ampio corredo di casistica presa dall'esperienza quotidiana e una serie di esercizi pratici, le difficoltà e le opportunità che si offrono nella relazione d'aiuto transculturale. Si propone di offrire una comprensione attenta dei fenomeni e soprattutto le strategie per far sì che il dialogo transculturale diventi effettivamente una risorsa, non solo nel "prendersi" cura quotidiano di persone che vengono da altri mondi, ma anche per ripensare, le modalità di intervento relazionale con i nostri connazionali.