La Cronica di Salimbene de Adam (Parma, 9 ottobre 1221 - San Polo d'Enza, 1288) è un testo studiato e conosciuto soprattutto tra gli specialisti ma non è mai diventato veramente patrimonio di tutti. Con questa antologia i curatori hanno fatto un'operazione culturale rivoluzionaria: far leggere questo testo magnifico a tutti, non solo agli specialisti. Un testo per professori, studenti, appassionati di Dante Alighieri e della Divina Commedia che si legge come un romanzo.