In questo libro il temine "postsecular" non indica un rifiuto del secolarismo, ma è usato come il post-moderno o post-strutturalismo a indicare un superamento. Vescovi sostiene che una scrittura eminentemente laica abbia aiutato il romanzo indiano a raggiungere un pubblico internazionale, ma abbia nel contempo inibito il riferimento ad alcuni elementi legati all'Induismo. La sua attenta lettura è un tentativo di rintracciare elementi tradizionali in alcuni accidenti della trama, nei nomi dei personaggi, o nell'etica narrativa, sfidando in parte l'egemonia dei paradigmi interpretativi razionalisti che hanno caratterizzato molta critica postcoloniale.
