Il corso di norvegese per italiani dal titolo Lær deg norsk! è stato pensato per guidare gli studenti in un percorso di apprendimento della lingua, tanto attraverso un lavoro di gruppo sotto la guida di un docente, quanto per mezzo di uno studio da autodidatta. Il volume permette di raggiungere i livelli A1, A2 o B1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (QCER).
Si tratta di un manuale organizzato in ben 20 unità che accompagnano man mano il lettore verso l'acquisizione delle competenze linguistiche di base, utili per affrontare autonomamente e senza difficoltà le situazioni più comuni. I dialoghi e le letture proposte dal libro infatti trattano contesti di vita quotidiana e permettono di prendere confidenza con il lessico fondamentale e con le diverse strutture grammaticali, partendo dalle nozioni semplici fino ad arrivare a quelle più complesse.
Ogni capitolo è davvero completo e contribuisce a far allenare le principali abilità linguistiche del singolo studente: sono presenti dettagliate schede grammaticali, rubriche di civiltà che approfondiscono alcuni aspetti tipici della cultura norvegese e infine degli esercizi di riepilogo per valutare la comprensione dei temi trattati; ogni cinque unità invece viene proposto un ripasso generale degli argomenti affrontati nella relativa sezione.
In più, il manuale è corredato di un CD-ROM con tracce audio: in questo modo, oltre a sviluppare le capacità di lettura e scrittura dei testi in norvegese, lo studente potrà cimentarsi anche nelle attività di ascolto, di comprensione e di corretta pronuncia della lingua.
Autrici di questo prezioso corso sono Irene Burdese, laureata in lingue e docente di lingua norvegese presso l'Università di Torino, e Cathrine Rysst, madrelingua norvegese, docente presso l'Università di Oslo e autrice di una grammatica in inglese di lingua norvegese.
