Corpus Linguistics for English Teachers Tools, Online Resources, and Classroom Activities

Corpus Linguistics for English Teachers: New Tools, Online Resources, and Classroom Activities describes Corpus Linguistics (CL) and its many relevant, creative, and engaging applications to language teaching and learning for teachers and practitioners in TESOL and ESL/EFL, and graduate students in applied linguistics. English language teachers, both novice and experienced, can benefit from the list of new tools, sample lessons, and resources as well as the introduction of topics and themes that connect CL constructs to established theories in language teaching and second language acquisition. Key topics discussed include: • CL and the teaching of English vocabulary, grammar, and spoken-written academic discourse; • new tools, online resources, and classroom activities; and • focus on the "English teacher as a corpus-based researcher." With ready-to-use teaching vignettes, tips and step-by-step guides, case studies with practitioner interviews, and discussion of corpora and corpus tools, Corpus Linguistics for English Teachers is a thoughtfully designed and skillfully executed resource, bridging theory with practice for anyone looking to understand and apply corpus-based tools dynamically in the language learning classroom.

Part ACorpus Linguistics for English Teachers: Overview, Definitions, and Scope A1. Corpus Linguistic for English Teachers: An IntroductionA1.1. Corpus Linguistic and Pedagogy A1.2. What is a Corpus? A1.3. So, what is Corpus Linguistics? A1.4. Corpora: Types and Descriptions A1.5. Historical Overview of Corpus Linguistics A1.6. How to Use this Book A1.7. CL Limitations and Future Directions A2. Connections: CL and Instructional Technology, CALL, and Data-Driven LearningA2.1. CL and Instructional Technology A2.2. CL and Computer-Assisted Language Learning (CALL)A2.3. CL and Data-Driven Learning (DDL) A3. Analyzing and Visualizing English Using Corpora A3.1. Linguistic Analysis of Corpora A3.2. CL and Visualization of Linguistic Data Part B Tools, Corpora, and Online ResourcesB1. Corpora and Online DatabasesB1.1. Written Learner Corpora B1.2. Spoken Learner Corpora B1.3. Spoken-Written Academic Corpora B1.4. Varieties of English B1.5. Online CollectionsB2. Collecting Your Own (Teaching) CorpusB2.1. Corpus Collection Process B2.2. Collecting Written Texts B2.3. Collecting Spoken Texts B3. Corpus Tools, Online Resources, and an Annotated Bibliography of Recent Studies B3.1. Online Directories, Facebook Groups, and MOOCs B3.2. Corpus Annotation and Mark-Up: Taggers/ParsersB3.3. Other CL Tools (and where to find them) OnlineB3.4. Annotated Bibliography of CL Studies Part C Corpus-Based Lessons and Activities in the Classroom C1. Developing CL-Based Lessons and Activities: An Introduction C1.1. CL for an EAP Course: A Case StudyC2. CL and Vocabulary InstructionC2.1. Identifying and Analyzing Vocabulary from Authentic Materials in an ESP Class C2.2. Using a Concordancer for Vocabulary Learning with Pre-Intermediate EFL Students C2.3. Implementing the Frequency-Based VocabProfile Tool from LexTutorC3. CL and Grammar InstructionC3.1. Analyzing Verb Usage: A Concodancing Homework C3.2. Developing Corpus-Based Materials: Past or Past Progressive with TelicityC3.3. Quantifiers in Spoken and Academic RegistersC3.4. Teaching Linking Adverbials in an English for (Legal) Specific Purposes CourseC3.5. AntConc Lesson on Transitions for an Intermediate Writing ClassC3.6. "The Explorer’s Journal:" A Long-Term, Corpus Exploration Project for ELLs C4. CL and Teaching Spoken/Written Discourse C4.1. Using COCA to Answer the Question on Everyone's LipsC4.2. Using Text Lex Compare to Examine the Language of Political SpeechesC4.3. An Eight-Week Corpus-Based Writing Course for Academic ProfessionalsC4.4. Incorporating a Corpus-Based Text Visualization Program in the Writing Classroom

Eric Friginal is Associate Professor of Applied Linguistics at the Department of Applied Linguistics and ESL, and Director of International Programs, College of Arts and Sciences, Georgia State University.