Cet ouvrage couronn? par des prix internationaux est maintenant disponible en fran?ais. Depuis la premi?re ?dition en 2005, les versions allemande et anglaise se sont impos?es comme manuel de r?f?rence dans de nombreux ?tablissements d'enseignement sup?rieur. Le livre qui comprend les chapitres Mati?res premi?res/mat?riaux (Modules), ?l?ments de construction, M?thodes de construction (Structures) et R?alisations (Exemples) d?j? pr?sents dans les pr?c?dentes ?ditions, a ?t? compl?t? dans la version fran?aise par une ?tude sur les mat?riaux translucides et un article sur l'utilisation du verre. Dans le chapitre ?l?ments de la construction, la partie ?Fa?ades? a ?t? davantage d?velopp?e, et le chapitre Structures a ?t? compl?t? par ?Les principes de cr?ation de volume?. Les exemples de construction donnent toute leur place ? des projets actuels, tr?s document?s, illustrant de fa?on syst?matique les processus de cr?ation. La diffusion des ?ditions pr?c?dentes a montr? que l'ouvrage ?tait devenu un outil incontournable de consultation et d'approfondissement des connaissances, non seulement pour les ?tudiants et les professeurs mais ?galement pour les architectes.