Mentre Bullet e Justine preparano la propria vendetta, il detective John Damiano è al capezzale del collega e amante Ray Mitchell. Lo shock induce l'uomo a ricordare la sua esperienza durante la guerra del Vietnam. Una guerra sporca, non solo per il fango e il sangue, ma nella quale, nonostante tutto, John aveva incontrato il primo grande amore.
