Elena Freda Piredda insegna lingua russa presso l'Università Cattolica di Milano e la Scuola Superiore per Mediatori Linguistici "P.M. Loria". Ha insegnato russo anche all'Università di Parma e all'Unimed Ciels di Milano. Per Hoepli ha curato, insieme ad Anna Krasnikova, l'edizione italiana di Raz, dva, tri!, Corso di lingua russa (2019) di Anna Shibarova e Alexander Yarin e ha collaborato al volume di Natalia Nikitina, Grammatica d'uso della lingua russa A1 (2017).