Claudio Panessa, membro della mafia italiana di Gotham, viene ritrovato morto con una freccia piantata nel petto. Tutti gli indizi portano Batman sulle tracce della Cacciatrice ma... il Cavaliere Oscuro sta seguendo la pista giusta? In questo volume, Greg Rucka (Gotham Central, 52: La Bibbia del Crimine) e Rick Burchett (Batman Adventures) presentano una storia dedicata all’ultima superstite della famiglia Bertinelli, che dovrà riabilitare il proprio nome con l’aiuto del Question originale, mentre ripercorre i momenti cruciali del suo tragico passato.