Brett Sinclair è un Lord inglese, annoiato dalla propria esistenza immersa nel lusso; Danny Wide è un milionario americano che, dopo un'infanzia povera, è riuscito a sfondare. Questi due uomini dalle capacità eccezionali si rivelano una miscela esplosiva ai danni della malavita e del crimine organizzato. Spesso guidati dal giudice Fulton, i due, ovunque vanno, riescono a mettersi nei guai, a conquistare donne bellissime ma, anche, a catturare pericolosi criminali. Il cofanetto contiene gli episodi 13-24... VD
