L'integerrimo poliziotto, oberato dalle tante incombenze che fanno capo alla sua squadra, viene anche incaricato di compiti non proprio a sé pertinenti, ma che affronta e svolge con altrettanto impegno e dedizione. Eccolo occuparsi di un tragico e mortale gioco tra adolescenti, dell'assassinio di un inerme vecchietto, di una tentata violenza ad opera di un bruto e delle presunte corna temute da uno stimato professionista. E ancora, è alle prese con un falso prete truffaldino, con una cruenta lite tra due extracomunitari, con l'imprevedibile uccisione di un capo d'azienda.
