Nicolas si trova in vacanza sull'Île d'Aix, in compagnia della madre, del compagno della madre e delle figlie di quest'ultimo, Chloé e Ludivine. Nicolas non ama molto la sua nuova famiglia e non c'è grande intesa con le nuove sorelle. Ecco però che l'incontro con Irina, una ragazza che lavora come dog-sitter sull'isola e della quale si innamora, sarà l'inizio di un periodo di forti emozioni e pericolose avventure. Solo grazie a un aiuto inaspettato da parte di Chloé riuscirà a tirarsi fuori dai guai. Il racconto, scritto con un linguaggio semplice, è corredato di un apparato didattico e di un dossier.
