Quando parliamo del Libro segreto dei russi o Libro segreto russo delle razze aliene, ci riferiamo all'edizione di una presunta guida ideata dal Servizio di controspionaggio SMERS/SMERSH - voluto dall'Armata Rossa e istituito nel 1943. (Anton Antonov-Ovseenko Beria, Moscow, ACT, 1999, ISBN 5-237-03178-1, pages 316-330 - edizione russa). La guida pare essere stata consegnata dal KGB il 13 gennaio 1947. Generalmente troviamo scritto che questa guida è un manuale di istruzioni per degli agenti governativi specializzati in materia e si dice che apparve nel periodo in cui Stalin era al potere. Inoltre si afferma che una copia di questo libro fu trovata per caso in Siberia, nel 1981, precisamente in Buriazia. La versione tradotta che qui presentiamo del "Libro segreto russo delle specie aliene del KGB" ha generato non poche polemiche tra gli studiosi dei fenomeni ufologici, specie quando il figlio di un ufficiale ucraino defunto lo ha trovato tra le sue cose. Questo testo ha infatti rivelato molte delle razze aliene sconosciute che sono venute in contatto con la Terra. Alcuni esperti sostengono che i dati riportati in questo libro siano legati alle osservazioni di Dimitry Medvedev, il Vicepresidente del Consiglio di sicurezza della Federazione Russa. Di fatto, quello che sappiamo è che di recente questo libro è stato tradotto dal russo in inglese da un certo Dante Santori, un ex sergente delle forze speciali europee. Sappiamo che il libro originale è stato scritto per informare gli agenti del KGB sulle varie razze aliene che hanno visitato la Terra ed è stato anche utilizzato come taccuino dagli agenti segreti poiché hanno costantemente apportato aggiunte e revisioni alle sorprendenti informazioni originali nel corso degli anni. Che dire? Certo ben sappiamo che durante la Guerra Fredda l'URSS era uno dei luoghi più oscuri per ottenere informazioni sul governo. Sebbene gli Stati Uniti abbiano iniziato a studiare gli UFO negli anni '40, anche i sovietici, non da meno, erano incuriositi del fenomeno e hanno condotto le loro indagini. La storia del Daily Mail sulla spedizione segreta in Egitto del KGB ha reso popolare l'interesse della Russia per gli alieni.
