Totonou è alle prese con l'identificazione di due gemelle che si scambiano tra loro, ma il suo intuito rivelerò una pericolosa verità sulla famiglia Hatomura. Neanche il tempo di riposarsi, poi, e un nuovo caso lo travolgerà! Questa volta è un crimine che sembra avere dei legami con il passato...