Jackson non può fuggire dal suo passato. Liz non può fare parte del suo futuro. Solo l'amore può sciogliere la maledizione. Fin dal momento in cui i loro mondi agli antipodi si sono incrociati, le vite di Elizabeth e Jackson non sono state più le stesse. Ma la passione che li unisce da spiraglio di luce si è trasformata presto in tormento. Se Liz, infatti, è riuscita a liberarsi della bolla di finta perfezione che la intrappolava, Jax è ancora prigioniero del suo passato, un'ombra da cui non può fuggire. È proprio questo passato a trascinarlo in un grosso colpo criminale che lo costringe ad abbracciare il destino che temeva di più: accettare l'eredità paterna alla guida del clan irlandese, la stessa strada che giurava di non percorrere, l'ultimo passo che avrebbe voluto fare. E un passo in più lontano da Liz. Nonostante il legame con lei gli dia una speranza di redenzione, un futuro diverso appare ormai irraggiungibile, soffocato dal peso di peccati e cicatrici difficili da cancellare. Anche se Liz è capace di amare i suoi mostri, la maledizione che lo perseguita è troppo crudele per permetterle di restare al suo fianco e i segreti che nasconde troppo oscuri per non perderla.
