Libro a leporello di 40 pagine fatto a mano in Italia, così come l'astuccio editoriale Un'inedita opera a 5: un disegnatore italiano a Tokyo, tre poeti che han composto 30 Waka in giapponese, inglese, italiano, e un editore che ha confezionato il tutto a mano in un meraviglioso leporello rivolto ad Oriente ed Occidente, sotto un titolo latino che fa universale il volume come gli antichi libri della scienza, per la gioia dell'occhio e del pensiero, per gli spiriti gentili d'ogni dove.
