Con Le divine gemelle celesti Marcello De Martino conclude le sue ricerche su quel divino e celestiale "circolo sororale" che egli ipotizza sia esistito nella religione indoeuropea preistorica sulla base dei dati ritualistici, mitologici e "mitistorici" che ci sono stati tramandati dall'antichità. Se in Arcana verba I e II l'autore prendeva in esame Fortuna nel suo rapporto con Iuppiter, in questo saggio si concentra invece su Vesta e Mater Matuta attuando così un'approfondita comparazione con divinità omologhe a livello funzionale nei milieux religiosi di popoli indoeuropei antichi quali gli Slavi, i Balti, i Celti e gli Indiani; si viene alla fine a scoprire un primigenio culto del fuoco che mostra caratteristiche assolutamente peculiari: infatti l'elemento igneo sacro connetteva due personalità divine, la dea del focolare e la dea dell'Aurora, tanto strettamente da farle apparire quasi delle "gemelle" a livello teologico. Una nuova prospettiva ermeneutica viene quindi avanzata in questo saggio da Marcello De Martino, il quale si propone qui di proseguire nella via di ricerca tracciata da Georges Dumézil negli studi storico-comparativi.
