L'amore puro e genuino che travolge Sandra e Lazo, due giovani ballerini di tango argentino, si trasforma nel gancio per raccontare una storia intensa, profonda, fatta di fuoco e passione, che vede protagonista la figura di Li Mendez, ballerino leggendario di cui tutti parlano per il suo talento e per la sua particolare personalità. A narrare la storia di Li Mendez, detto El Tanguero, è lo scrittore Jorge Luis Borges, che Sandra avrà la fortuna di incontrare presso la biblioteca del quartiere Palermo, dove sono conservati vecchi articoli e racconti che, in parte, descrivono usi e costumi dell'Argentina e la passione per il Tango, tra lotte fino all'ultimo sangue per conquistare il primato di ballerini e per conquistare il cuore di una donna o di un uomo.